1 Timothy 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nalīkūtonga mu welwa-ngholó kū būtongi bo ng'wa Mulungu na bo ng'wa Kilisto Yesu, na kū būtongi bo bamalaika basolwa; balangage chiza ī mihayo yenīyī, hama yaya ū kūfumaasī wafunyaga būlamuji, na hangī yaya ū kūbiza na būsolanhya.
Sukuma 1960
Nakulagila bebe mu butongi wa Mulungu na Yesu Kristo na bamalaika basolwa giki, uyite mihayo iyi uti na sololo, utizusolanhya kuntogwa umo kutinda ungi.
Sukuma 2019
Nalīkūtonga mu welwa ng'holò kū būtongi bo ng'wa Mulungu na bo ng'wa Kilisito Yesu, na kū būtongi bo bamalaika basolwa; balangage chiza ī mihayo yenīyī, hama yaya ū kūfumaasī wafunyaga būlamuji, na hangī yaya ū kūbiza na būsolanhya.