1 Timothy 5:23 — Compare Translations

Sukuma

Oyaga ū kūgelela kūng'wa minzī dūhū, bizagūng'wa na divai ya malīngīīla, kūlwa nguno ya makoye gako ga mu nda, pye na a gangī ayo gakikalaga gūkūshokela gwa-gwa-gwa būlī makanza.

Sukuma 1960

Kufuma haha utizungʼwa minzi gwike aliyo ungʼwe minzi ga mizabibu mado kulwa nguno ya nda yako, na kulwa busatusatu ubo uli nabo nghangala ningi.

Sukuma 2019

Oyaga ū kūgelela kūng'wa minzī dūhū, bizagūng'wa na mvinya ya malīngīīla, kūlwa nguno ya makoye gako ga mu nda, pye na a gangī ayo gakikalaga gūkūshokela gwa gwa gwa būlī makanza.