1 Timothy 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū nchīlwa ūlū alī na baana nūūlū bizūkūlū, a benaba ni bilangage tame kūjīītīla yawiza ī kaya jabo, bayūbīītīla yawiza a bataale babo, nguno ū mhayo gwenūyū gūzunīlījiwe nū Mulungu.
Sukuma 1960
Aliyo ulu nchilwa ose ali na bana nulu bizukulu, bilange tame i nhungwa ya kuzunya mu kaya jabo, na kubakuulila babyaji babo: iki gwene gwa wiza hangi guntogile Mulungu.
Sukuma 2019
Ū nchīlwa ūlū alī na baana nūūlū bizūkūlū, a benaba ni bilangage tame kūjīītīla yawiza ī kaya jabo, bayūbīītīla yawiza a bataale babo, nguno ū mhayo gwenūyū gūzunīlījiwe nū Mulungu.