1 Timothy 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hama ūlū alīho munhū atabalonjaga a banhū bakwe, ī no-no-no a ba mu kaya yakwe, ū munhū ng'wenūyo abūdalahile ū būzunya bokwe, nīyo alī wabūbi kūtinda ūyo atī nzunya.
Sukuma 1960
Aliyo munhu ose ulu atubalinda abo akubasugaga, na kutinda a ba mu kaya yakwe, ngʼwenuyo walemaga u buzunya, hangi ali wa bubi kutinda uyo atinazunya.
Sukuma 2019
Hama ūlū alīho munhū atabalonjaga a banhū bakwe, ī no no no a ba mu kaya yakwe, ū munhū ng'wenūyo abūdalahile ū būzunya bokwe, nīyo alī wabūbi kūtinda ūyo atī nzunya.