1 Timothy 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Lwaga kalwīīle kawiza ka mu kūzunya; būlanghanage ū būpanga bo welelo na welelo ūbo ūkitanīlwa aho ūkafunya būkaanīji būsoga kū būtongi wa banhū bingī.
Sukuma 1960
Lwaga bulugu wa wiza wa kuzunya, dimaga bupanga butushila ubo witanilwa mo, hangi waakanila kuzunya kwa wiza mu miso ga bakaniji bingi.
Sukuma 2019
Lwaga kalwīīle kawiza ka mu kūzunya; būlang'hanage ū būpanga butashilaga ūbo ūkitanīlwa aho ūkafunya būkaanīji būsoga kū būtongi wa banhū bingī.