1 Timothy 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū ng'wenūyo ndalahi, na atamanile mhayo gose-gose. Alī na makoye ga būhalalī na būyombi bo mihayo īyo īkenhelejaga wilu, wilemeelwa, būgayīlīja, kwitīng'wa kwabūbi,
Sukuma 1960
Ngʼwene ndoshi, atamanile mhayo gose, aliyo asalile, wikumva mabugilijo na halali ya mihayo, muyo shufuma wilu na halali na budukaguji na witingʼwa wa bubi,
Sukuma 2019
Ū ng'wenūyo ndalahi, na atamanile mhayo gose gose. Alī na makoye ga būhalalī na būyombi bo mihayo īyo īkenhelejaga wilu, wilemeelwa, būgayīlīja, kwitīng'wa kwabūbi,