2 Corinthians 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kolaga hamo shi nakabiza munhū wa magalū-galū aho nagūhela gwa kwīta gīko? Nūūlū hamo ī mihayo īyo nayiganikaga yenīyo, nayiganikaga mu nhūngwa ja mīlī nose nabize munhū wa kūyūsangīlīja mu kahayīle, Ehe na Yaya, ng'wikanza līmò?
Sukuma 1960
Aliyo aho nali niganika giko, himba nali nubiza ndi ngalugalu? nulu hamo mihayo iyo nasola kwita, nasola kuyita ki-mili duhu, huna nabize munhu wa ee, ee, na hangi, yaya, yaya?
Sukuma 2019
Kolaga hamo shi nakabiza munhū wa magalū galū aho nagūhela gwa kwīta gīko? Nūūlū hamo ī mihayo īyo nayiganikaga yenīyo, nayiganikaga mu nhūngwa ja mīlī nose nabize munhū wa kūyūsangīlīja mu kahayīle, Ehe na Yaya, ng'wikanza līmò?