2 Corinthians 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A bing'we mukwībabataga ī mihayo higūlya-gūlya gīt'ūmo mukwībonelaga; ūlū alīho munhū imanile gīkī alī wa ng'wa Kilisto, ni agūmanage nū gwenūyū nago, gīkī na a bise tūlī ba ng'wa Kilisto.
Sukuma 1960
Angu, mukuyidililaga mihayo ya kubonwa duhu? Ulu munhu wisanya ngʼwenekele giki, wei ali wa ngʼwa Kristo, idedekanyage ngʼwenekele giki, gitumo wei ali wa ngʼwa Kristo, niswe tuli ba ngʼwa Kristo.
Sukuma 2019
A bing'we mukwībabataga ī mihayo higūlya gūlya gīt'ūmo mukwībonelaga; ūlū alīho munhū imanile gīkī alī wa ng'wa Kilisito, ni agūmanage nū gwenūyū nago, gīkī na a bise tūlī ba ng'wa Kilisito.