2 Corinthians 11:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo nakongeja kwīta ūmo nakwītīlaga na kale, nabahuumūje a bigīmba-gīmbi; bagayiwe ī nzīla ya koolecha gīkī īyo bakwītaga īlenganīlile nū mumo tūkwītīlaga a bise.
Sukuma 1960
Aliyo mhayo uyu nakwitaga hu gwene nakwita, nabachibile nzila abachola ngʼwanya gwa kwikumiligija; giki, mu mhayo gose uyo bakwikumiligijaga babize gitumo biswe tuli.
Sukuma 2019
Alīyo nakongeja kwīta ūmo nakwītīlaga na kale, nabahuumūje a bigīmba gīmbi; bagayiwe ī nzīla ya koolecha gīkī īyo bakwītaga īlenganīlile nū mumo tūkwītīlaga a bise.