2 Corinthians 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Balī batūmami ba ng'wa Kilisto? Nahaye gītī natīnīkile ntwe: ū nene na kūkīla ho a henaho! Nghangala ningī no nakūbizaga mu milīmo midito, nū kūtungwa mu jeela naho hingī, nū kūtūlwa naho hingī dūhū, pyī nū kūbiza mu nhabaala ja kūcha!
Sukuma 1960
Bali binhilija ba ngʼwa Kristo? (Ndihaya kisaji) nene kutinda ho; mu milimo ya bunoge kutinda, mu jela kutinda, mu kutulwa kukila ngelelo, mu kwihiga kwa kucha nghangala ningi.
Sukuma 2019
Balī batūmami ba ng'wa Kilisito? Nahaye gītī natīnīkile ntwe, ū nene na kūkīla ho a henaho! Ng'hangala ningī no nakūbizaga mu milīmo midito, nū kūtungwa mu jeela naho hingī, nū kūtūlwa naho hingī dūhū, pyī nū kūbiza mu nhabaala ja kūcha!