2 Corinthians 12:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nūūlū hamo ng'wandije kwiganika gīkī ī mihayo īyo tūkūmuwīlaga īlī ya kwigunīja bise benekīlī? Managi gīkī īyo tūkwīsomboolaga yenīyo, tūkwīsomboolaga mulī Kilisto, kū būtongi bo ng'wa Mulungu; hama pyī īyo tūkūyītaga īlī ya kūmuzenga bing'we batogwa bise!
Sukuma 1960
Angu mulitwiganikila giki, tukungʼwiyandayandilaga? Mu butongi wa Mulungu twalungalunga muli Kristo aliyo mihayo yose, batogwa, ili kulwa kumuzenja.
Sukuma 2019
Nūūlū hamo ng'wandije kwiganika gīkī ī mihayo īyo tūkūmuwīlaga īlī ya kwigunīja bise benekīlī? Managi gīkī īyo tūkwīsomboolaga yenīyo, tūkwīsomboolaga mulī Kilisito, kū būtongi bo ng'wa Mulungu; hama pyī īyo tūkūyītaga īlī ya kūmuzenga bing'we batogwa bise!