2 Corinthians 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Naamanile munhū nebe mulī Kilisto, ūyo akahwehulwa ūtwalwa kūshisha kwigūlū lya kadatū. Ī haha yabītaga myaka ikūmi n'īnè, hīmba olī mu mīlī, nūūlū hīmba olī hanze ya mīlī, natamanile; Mulungu agūmanile ū gwenūyo.
Sukuma 1960
Namanile munhu umo muli Kristo, haha yashikaga miaka ikumi na ine, munhu ngʼwenuyo wali uhwehulwa kutwalwa ngʼwigulu lya kadatu (nulu walali mu mili natamanile; nulu walati mu mili, nahene natamanile; Mulungu amanile).
Sukuma 2019
Naamanile munhū nebe mulī Kilisito, ūyo akahwehulwa ūtwalwa kūshisha kwigūlū lya kadatū. Ū haha yabītaga myaka ikūmi n'īne, hīmba olī mu mīlī, nūūlū hīmba olī hanze ya mīlī, natamanile; Mulungu agūmanile ū gwenūyo.