2 Corinthians 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kwike nahene nūūlū nakikumīlīja natūbiza nchilū-chilū, nguno nakūbiza nalīhaya ya nghana. Alīyo nakwilemejaga, nguno natatogilwe munhū ose-ose anibalīle mitaale kūtinda ūmo akūnibonelaga, nū mumo akwīyigwīlaga īyo nakwīyītaga.
Sukuma 1960
Iki nulu ni natogilwe kwikumilija, ni natubiza nchiluchilu, iki ni nahaya ya nghana: aliyo naleka, munhu ose atizuniganikila kutinda iyo wahona kuli nene, nulu iyo wigwa kuli nene.
Sukuma 2019
Gwike nahene nūūlū nakikumīlīja natūbiza nchilū chilū, nguno nakūbiza nalīhaya ya ng'hana. Alīyo nakwilemejaga, nguno natatogilwe munhū ose ose anibalīle mitaale kūtinda ūmo akūnibonelaga, nū mumo akwīyigwīlaga īyo nakwīyītaga.