2 Corinthians 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A maganiko gabo gakaganghanala, kūshisha nī lelo yenīyī lītaalī ho ī līng'wenda lyenīlo, līkashīkījaga ūlū lyasong'wa ī Lilagano lya Kale. Bataalī ū kūkundūlīlwa gīkī ū mulī Kilisto lyamala ū nīmo.
Sukuma 1960
Aliyo maganiko gabo gali guganghanajiwa: iki kushisha lelo iyi, ulu busoma ilagane lya kale, ifikigijo lyenilo litali lili ho, iki batali kukundulilwa giki, muli Kristo lyinjiwa ho.
Sukuma 2019
A maganiko gabo gakagang'hanala, kūshisha nī lelo yenīyī lītaalī ho ī līng'wenda lyenīlo, līkashīkījaga ūlū lyasong'wa ī Lilagano lya Kale. Bataalī ū kūkundūlīlwa gīkī ū mulī Kilisito lyamala ū nīmo.