2 Corinthians 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū, ū nīmo ūyo gwalī gwandīkilwe ha mawe na gwenhelejaga icha, ūlū gwalī n'ikūjo itaale, kūshisha nose a Baisilaeli būyūlemeelwa ū kūbūlola ū būshū bo ng'wa Musa nguno y'ikūjo īlo lyashilaga,
Sukuma 1960
Aliyo ulu katumamile ka kucha akali kandikilwe na kolilwe ha mawe kali kiza ngʼwikujo, kushisha nose bana ba Israeli bali batudula kubukamilija bushu wa ngʼwa Musa kulwa nguno ya bungʼweku wa bushu wakwe; ubu wahaya kushila:
Sukuma 2019
Hūna lūūlū, ū nīmo ūyo gwalī gwandīkilwe ha mawe na gwenhelejaga icha, ūlū gwalī n'ikūjo itaale, kūshisha nose a Baisilaeli būyūlemeelwa ū kūbūlola ū būshū bo ng'wa Musa nguno y'ikūjo īlo lyashilaga,