2 Corinthians 5:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A bise nūūlū tūkabiza twahūganile, nahene īlī kūlwa nguno ya ng'wa Mulungu; hama ūlū tūbiza tūlī batengeke, īlī kūlwa nguno ying'we.
Sukuma 1960
Iki nulu twahugana, nahene ili kulwa nguno ya Mulungu: nulu tuli na masala madekanu, nahene ili kulwa nguno yingʼwe.
Sukuma 2019
A bise nūūlū tūkabiza twahūganile, nahene īlī kūlwa nguno ya ng'wa Mulungu; hama ūlū tūbiza tūlī batengeke, īlī kūlwa nguno ying'we.