2 Corinthians 5:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ali lūūlū, kūfuma haha a bise tūtatogilwe kūng'witegeleja munhū nūūlū ūmò mu nhūngwa ja mīlī; nūūlū īkī ū Kilisto twalī tūmanile mu mbika ya mīlī ī kwandya, alīyo ī haha tūtang'witegelegije mu gīko hangī.
Sukuma 1960
Hu yene lulu kufuma haha tutamanile munhu ose gitumo ali mu mili: nulu twali tumanile Kristo gitumo walali mu mili, aliyo kufuma haha tutamanile Wei giko hangi.
Sukuma 2019
Ali lūūlū, kūfuma haha a bise tūtatogilwe kūng'witegeleja munhū nūūlū ūmò mu nhūngwa ja mīlī; nūūlū īkī ū Kilisito twalī tūmanile mu mbika ya mīlī ī kwandya, alīyo ī haha tūtang'witegelegije mu gīko hangī.