2 Corinthians 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno gīt'ūmo ū mulī Kilisto ū Mulungu walī na nīmo gwa kūbasangīja a ba mu sī hamò nanghwe, kūlwa kūleka kūbabalīla ū būkenaagūji wabo, na a bise watwinha mhayo gwa kūtūūla būsangī.
Sukuma 1960
Wene giki, Mulungu ubiza muli Kristo, ubasangija ba mu si kuli Wei Ngʼwenekele, atubabalila bukenaguji wabo; nanghwe waatwinha biswe kugutumamila mhayo gwa busangija.
Sukuma 2019
Nguno gīt'ūmo ū mulī Kilisito ū Mulungu walī na nīmo gwa kūbasangīja a ba mu sī hamò nang'hwe, kūlwa kūleka kūbabalīla ū būkenaagūji wabo, na a bise watwinha mhayo gwa kūtūūla būsangī.