2 Corinthians 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno alīhaya gīkī, “Naakwigwile ng'wikanza īlo līzunīlījiwe, hama nūkūgunaana mu lūshikū lo būpīji.” Ali lūūlū managi gīkī, ī lyenīlī h'ī likanza īlo līzunīlījiwe, mumane gete gīkī ū lwenūlū hū lūshikū lwa būpīji.
Sukuma 1960
(Iki Wei wahaya giki, Nali nukwigwa ngʼwikanza ilizuniligije, na mu lushiku lwa bupiji nali nukugunana: lolaga, haha hi lyene ikanza ilizuniligije; lolaga, haha hu lwene lushiku lwa bupiji.)
Sukuma 2019
Nguno alīhaya gīkī, “Naakwigwile ng'wikanza īlo līzunīlījiwe, hama nūkūgunanha mu lūshikū lo būpīji.” Ali lūūlū managi gīkī, ī lyenīlī h'ī likanza īlo līzunīlījiwe, mumane gete gīkī ū lwenūlū hū lūshikū lwa būpīji.