2 Corinthians 7:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Natagookile nūūlū īkī naalī nang'wīla ī mihayo ying'we mu kwikumīlīja; nguno gīt'ūmo yalī ya nghana pyī ī mihayo īyo tūkamuwīla, nū kwikumīlīja kwise ū kūlī Tito kwabizile kwa nghana.
Sukuma 1960
Iki nulu nali numukumiligija kuli wei, nahene natagokile; aliyo gitumo twali tumuwilila mihayo yose mu nghana, giko nu kwikumilija kwiswe uko nali nuhaya ku butongi wa ngʼwa Tito, kwali kwa nghana.
Sukuma 2019
Natagookile nūūlū īkī naalī nang'wīla ī mihayo ying'we mu kwikumīlīja; nguno gīt'ūmo yalī ya ng'hana pyī ī mihayo īyo tūkamuwīla, nū kwikumīlīja kwise ū kūlī Tito kwabizile kwa ng'hana.