2 Corinthians 8:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū leki nang'winhe līīlī iganiko; gīkī, ū mhayo gwenūyū shiigelile mugūshikīlīje īkī ng'wagwandya kwīngīīla ng'wakīzo; nguno ī nghūmbū jing'we jitagelelile ng'wiganiko dūhū, alīyo nū būtogwa wenekīlī mulī nabo.
Sukuma 1960
Nane mu mhayo uyu nalipima giki, imubelelile bingʼwe, aba ngʼwali ngʼwandia kwita ngʼwakizo, iti kwita gwike, aliyo hangi nu kuzunya kwita.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū leki nang'winhe līīlī iganiko; gīkī, ū mhayo gwenūyū shiigelile mugūshikīlīje īkī ng'wagwandya kwīngīīla ng'wakīzo; nguno ī ng'hūmbū jing'we jitagelelile ng'wiganiko dūhū, alīyo nū būtogwa wenekīlī mulī nabo.