2 Corinthians 9:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
H'ī nguno yene naabonile īlī yawiza kūbalomba a badūgū batonge ko, bize balonje-lonje ī mihayo ya winhi wenūbū, ūbo ng'wamala kwisagīja kūfuma kale; gīkī būbize winhi nghana, gūtī mhayo gwa kūhadīkījiwa.
Sukuma 1960
Huna nali nubona giki, shigelile nabakomige badugu aba, batonge kushika ku bingʼwe, na kushibilinga kuko tutali kwiza, sha kwinha isho ngʼwali ngʼwandia kwisagija, giki, shibize shimalilile, kufuma mu butogwa, iti mu buhadiki.
Sukuma 2019
H'ī nguno yene naabonile īlī yawiza kūbalomba a badūgū batonge ko, bize balonje lonje ī mihayo ya winhi wenūbū, ūbo ng'wamala kwisagīja kūfuma kale; gīkī būbize winhi ng'hana, gūtī mhayo gwa kūhadīkījiwa.