2 John 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno ī haha bakwīlile a balemba-lembi ū mu sī, abo batazunije gīkī ū Yesu Kilisto wamala kwiza mu mīlī. Ū gwenūyū gūlī nīmo gwa Nomolomo, ū Ng'wilwisha wa ng'wa Kilisto.
Sukuma 1960
Iki balembalembi bingi bilongile mu si, abatutambulaga giki, Yesu Kristo wali wiza mu mili. Uyo ngʼwene nembalembi na ngʼwilwisha wa ngʼwa Kristo.
Sukuma 2019
Nguno ī haha bakwīlile a balemba lembi ū mu sī, abo batazunije gīkī ū Yesu Kilisito wamala kwiza mu mīlī. Ū gwenūyū gūlī nīmo gwa Nomolomo, ū Ng'wilwisha wa ng'wa Kilisito.