2 Peter 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno aho twamulangaga ī mihayo ya būdūla bo ng'wa Seeba wise Yesu Kilisto nī ya kūshoka kwakwe, twalī tūtalondeelaga ngano ja nyasala-sala, bise benekīlī gete tūlī bambonà bago a magaka gakwe genayo.
Sukuma 1960
Iki tutalondelile ngano ijali julingwa mu nyasala, aho tumumanikija budula wa Seba wiswe Yesu Kristo na kwiza kwakwe, aliyo twali tuli bambona ba magaka gakwe.
Sukuma 2019
Nguno aho twamulangaga ī mihayo ya būdūla bo ng'wa Seeba wise Yesu Kilisito nī ya kūshoka kwakwe, twalī tūtalondeelaga ngano ja nyasala sala, bise benekīlī gete tūlī bambona bago a magaka gakwe genayo.