2 Peter 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū būdūla bo ng'wa Mulungu, watwinhile pyī īyo ītwigeleelilwe kūbiza nayo kūlwa būpanga na wela, tūng'witegeleje mu būshikanu bose; tūmane gīkī hū wei ū ng'witani wise kwingīla ng'wikūjo na mu wiza bokwe.
Sukuma 1960
Gitumo budula wakwe wa ki-mulungu waatwinha shinhu shose ishili sha bupanga na wela, mu kumana Ngʼwenuyo uwaatwitana kulwa ikujo lyakwe na bugalili wakwe;
Sukuma 2019
Ū būdūla bo ng'wa Mulungu, watwinhile pyī īyo ītwigeleelilwe kūbiza nayo kūlwa būpanga na wela, tūng'witegeleje mu būshikanu bose; tūmane gīkī hū wei ū ng'witani wise kwingīla ng'wikūjo na mu wiza bokwe.