2 Peter 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Bakwanukūla mheela yabūbi kūlwa nhūngwa jabo ja malofu, nguno bakwītaga mihayo misoso na līīmi hose, kūlwa kwiganika gīkī balīīta ya kūyeja. A banhū benabo balī mabbado ga kūdimya minala. Ūlū balī hamò ning'we mu makanza ga būyegi ba kwikala bakwilembagūlaga mihayo yabo ya kwikumīlīja!
Sukuma 1960
Balabona mhela ya buti butungilija; biganika giki, bungʼwi na nyalaku mu limi wene buyegi. Bali mabado na minala, budosa mu kulembalemba kwabo aho bulya bukombe kihamo ningʼwe:
Sukuma 2019
Bakwanukūla mheela yabūbi kūlwa nhūngwa jabo ja malofu, nguno bakwītaga mihayo misoso na līīmi hose, kūlwa kwiganika gīkī balīīta ya kūyeja. A banhū benabo balī mabbado ga kūdimya minala. Ūlū balī hamò ning'we mu makanza ga būyegi ba kwikala bakwilembagūlaga mihayo yabo ya kwikumīlīja!