2 Peter 2:22 — Compare Translations

Sukuma

Ū mu gīko bakwīshikīlījaga ī mihayo ya lūsumo lwa nghana ūlo lūhayile gīkī, “Ī mva īkashokelaga malūki gayo!” Na gīkī, “Ī ngulubī nūūlū yoojiwa īkashokaga hangī kūgalagala mu tembe!”

Sukuma 1960

Yabizaga kubo gitumo lusumo lwa nghana umo luli, giki, Mva yashokela maluki gayo, na ngulube iyali yojiwa yushoka hangi kugalagali mu matembe.

Sukuma 2019

Ū mu gīko bakwīshikīlījaga ī mihayo ya lūsumo lwa ng'hana ūlo lūhayile gīkī, “Ī mva īkashokelaga malūki gayo!” Na gīkī, “Ī ngulubī nūūlū yoojiwa īkashokaga hangī kūgalagala mu tembe!”