2 Peter 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū lūshikū lo ng'wa Seeba lūkwiza mu shībya gītī ng'wibi, ū mu lūshikū lwenūlo ī ligūlū līkwīnjiwa ho mu shilundumo shitaale; ī shiseeng'wa shamo shikwabiwa na moto shishile, pyī nī sī nī milīmo ī yose īyo īlīmo īkwabiwa īshile ho!
Sukuma 1960
Aliyo lushiku lwa Seba lukwiza giti ngʼwibi bujiku, mulo mapande ga igulu galinga ho na kulunduma butale, na shibumva sha bufumanwa shilajimijiwa na moto ntale, na si na Shitwa ishili mo shilapemva.
Sukuma 2019
Ū lūshikū lo ng'wa Seeba lūkwiza mu shībya gītī ng'wibi, ū mu lūshikū lwenūlo ī ligūlū līkwīnjiwa ho mu shilundumo shitaale; ī shiseeng'wa shamo shikwabiwa na moto shishile, pyī nī sī nī milīmo ī yose īyo īlīmo īkwabiwa īshile ho!