2 Peter 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
H'ūmo īlī nū kwigūlū lya haha nī sī; nasho shilīho kūlwa mhayo hū gwenūyo dūhū, shibīkilwe kūlwa kūkenaagūlwa na moto ū mu lūshikū lo kūlamulwa na kūyagajiwa kwa banhū abo batantogilwe Mulungu.
Sukuma 1960
Aliyo mapande ga igulu agali ho haha, na si, shaabikwa shipemve moto, shaalindwa kushisha ku lushiku lwa nsango na kuyagajiwa kwa banhu bahunga.
Sukuma 2019
H'ūmo īlī nū kwigūlū lya haha nī sī; nasho shilīho kūlwa mhayo hū gwenūyo dūhū, shibīkilwe kūlwa kūkenaagūlwa na moto ū mu lūshikū lo kūlamulwa na kūyagajiwa kwa banhū abo batantogilwe Mulungu.