2 Thessalonians 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū ng'wikanza lya kwiza kwakwe lyenīlo, a beela bakwe bakūnkumīlīja, nīyo pye a bazunya bakūnyegela; na a bing'we mukūbiza mo, nguno mubūzunije ū būkaanīji wise ūbo tūkang'winha.
Sukuma 1960
Aho aliza kukujiwa mu bela bakwe, na kukumiligijiwa mu bazunya bose mu lushiku lwenulo (iki bukaniji wiswe ku bingʼwe waazunyiwa).
Sukuma 2019
Ū ng'wikanza lya kwiza kwakwe lyenīlo, a beela bakwe bakūnkumīlīja, nīyo pye a bazunya bakūnyegela; na a bing'we mukūbiza mo, nguno mubūzunije ū būkaanīji wise ūbo tūkang'winha.