2 Thessalonians 1:11 — Compare Translations

Sukuma

Ū mu mhayo gwenūyū tūkūmulombelaga gwa, gīkī ū Mulungu wise amubale kūbiza ng'wigeleelilwe ū kūbiza mo ū mu witanwa, na gīkī ū mu būdūla bokwe amushikīlīgīje būlī mhayo gose, ūyo gūlī gwawiza mu katūmamīle ka kūzunya kwing'we.

Sukuma 1960

Kulwa iyo tukumulombelaga gwa giki, Mulungu wiswe amubale kubiza muwigelelilwe witanwa wingʼwe, abushikilije buli wiza ubukalalilwe, na buli nimo gose gwa kuzunya na budula:

Sukuma 2019

Ū mu mhayo gwenūyū tūkūmulombelaga gwa, gīkī ū Mulungu wise amubale kūbiza ng'wigeleelilwe ū kūbiza mo ū mu witanwa, na gīkī ū mu būdūla bokwe amushikīlīgīje būlī mhayo gose, ūyo gūlī gwawiza mu katūmamīle ka kūzunya kwing'we.