2 Thessalonians 1:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū mu gīko ī lina lya ng'wa Seeba wise Yesu līkūkumīlījiwa ū mu bing'we, na a bing'we ū mulī wei, gīt'ūmo shilī shigongo sha ng'wa Mulungu wise na Seeba Yesu Kilisto.
Sukuma 1960
Lina lya Seba wiswe Yesu likujiwe mu bingʼwe, na bingʼwe hangi muli Wei, gitumo kigongo cha Mulungu wiswe na Seba Yesu Kristo umo kili.
Sukuma 2019
Ū mu gīko ī lina lya ng'wa Seeba wise Yesu līkūkumīlījiwa ū mu bing'we, na a bing'we ū mulī wei, gīt'ūmo shilī shigongo sha ng'wa Mulungu wise na Seeba Yesu Kilisito.