2 Thessalonians 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nose twabizilikumīlīja ū kū kanisa ja ng'wa Mulungu kūlwa nguno ying'we. Ū gwenūyo tūlīgwīta kūlwa nguno ya wiyūmīlīja na kūzunya kwing'we nūūlū aho mukūluhiagwa na kūkoyiwa.
Sukuma 1960
Kushisha biswe benekele tukwikumilijaga mu kanisa ja Mulungu, kulwa nguno ya kwiyumilija kwingʼwe na kuzunya uko muli nako mu kunyajanyajiwa kwingʼwe na kuluhaluhiwa uko muliyumilija mo;
Sukuma 2019
Nose twabizilikumīlīja ū kū kanisa ja ng'wa Mulungu kūlwa nguno ying'we. Ū gwenūyo tūlīgwīta kūlwa nguno ya wiyūmīlīja na kūzunya kwing'we nūūlū aho mukūluhiagwa na kūkoyiwa.