2 Thessalonians 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Lelo a bing'we abo mukūluhiagwa, akūng'wifuuja hamò nise ū ng'wikanza lya kwiza kwa ng'wa Seeba Yesu, kūfuma ng'wigūlū hamò na bamalaika bakwe ba būdūla.
Sukuma 1960
Na kungʼwinha bingʼwe abaluhaluhiwa kwifula hamo na biswe, mu ngelo ya kukundulwa kwakwe Seba Yesu kufuma ngʼwigulu, kihamo na bamalaika ba budula wakwe,
Sukuma 2019
Lelo a bing'we abo mukūluhiagwa, akūng'wifuuja hamò nise ū ng'wikanza lya kwiza kwa ng'wa Seeba Yesu, kūfuma ng'wigūlū hamò na bamalaika bakwe ba būdūla.