2 Timothy 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Kwike ū mu kaya ja banhū shitabizaga mo shiseme shiteemagīzu dūhū, gītī sha zahabu na sha feza, nī sha mantī shikabizaga mo, pyī nī sha malongo; shingī shikabizaga sha milīmo y'ikūjo, shingī sha milīmo ya gīko-gīko dūhū.
Sukuma 1960
Aliyo mu numba nhale shiti mo shiseme sha zahabu na sha feza shike, aliyo hangi shili mo sha miti na sha mabumba; shingi shili na ikujo, na shingi shiti na ikujo.
Sukuma 2019
Gwike ū mu kaya ja banhū shitabizaga mo shiseme shiteemagīzu dūhū, gītī sha zahabu na sha feza, nī sha mantī shikabizaga mo, pyī nī sha malongo; shingī shikabizaga sha milīmo y'ikūjo, shingī sha milīmo ya gīko gīko dūhū.