2 Timothy 4:8 — Compare Translations

Sukuma

Ū kū nghalīlo ya yose ū mu lūshikū lwenūlo, īlīho mheela ya būtūngīlīja, īyo natūūlīlilwe; ngikili ya nyatemi, īyo akūninha ū Seeba, ū Namuji ntūngīlīja. Hangī nīyo ītī nene dūhū, alīyo pye na a bangī abo bakūyegelile ū kwilonga kwakwe.

Sukuma 1960

Haha lulu nabikililwe ngikili ya nyatemi ya butungilija, iyo Seba Nekanya ntungilija alaninha lushiku lwenulo; nulu iti nene gwike, aliyo benabo bose abakutogilwe kwilonga kwakwe.

Sukuma 2019

Ū kū ng'halīlo ya yose ū mu lūshikū lwenūlo, īlīho mheela ya būtūngīlīja, īyo natūūlīlilwe; ngikili ya nyatemi, īyo akūninha ū Seeba, ū Namuji ntūngīlīja. Hangī nīyo ītī nene dūhū, alīyo pye na a bangī abo bakūyegelile ū kwilonga kwakwe.