3 John 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Demetilio ū ng'wene bakūnkaanīlaga chiza pye a bose, nī nghana īkūnkaanīlaga, hama na a bise tūlī bakaanīji bakwe; nīyo nū bebe ūbūmanile ū būkaanīji wise gīkī būlī bo nghana.
Sukuma 1960
Demetrio waakanilwa na hanhu bose ali wa wiza, hangi na nghana mayo yunkanila chene, ali chene, na biswe twaakanila: nangho umanile giki, bukaniji wiswe wene wa nghana.
Sukuma 2019
Ū Demetilio ū ng'wene bakūnkaanīlaga chiza pye a bose, nī ng'hana īkūnkaanīlaga, hama na a bise tūlī bakaanīji bakwe; nīyo nū bebe ūbūmanile ū būkaanīji wise gīkī būlī bo ng'hana.