3 John 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
nguno nalisagīlwa kūkūbona tūhoye būshū kū būshū. Mhola ībize hamò nangho! Balīkūgīsha a batogwa. Bagīshage a batogwa būlī ng'wene mu lina lyakwe.
Sukuma 1960
Aliyo nisagilwa kukuboha wangu, huna tulalungalunga nomo ku nomo. Mhola ibize kuli bebe. Batogwa bichiswe bakugisha. Bagishage bichiswe buli munhu na lina lyakwe.
Sukuma 2019
nguno nalisagīlwa kūkūbona tūhoye būshū kū būshū.