Acts 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
“Bing'we bababa badūgū bane, yalī igelile shishikīīle ī shandīkwa īsho shihayiwe na Moyo Ng'wela kūbītīla mulī Daūdi, kūnghaya ū Yuda, ūyo akabatongeela abo bakandima ū Yesu.
Sukuma 1960
Badugu, yigelile Shandikwa shishikilijiwe, isho Moyo Ngʼwela, mu nomo gwa ngʼwa Daudi, wali utonja kunghaya Yuda, uyo wali ubiza ntongeji wa benabo abali bundima Yesu.
Sukuma 2019
“Bing'we bababa badūgū bane, yalī igelile shishikīīle ī shandīkwa īsho shihayiwe na Moyo Ng'wela kūbītīla mulī Daūdi, kūng'haya ū Yuda, ūyo akabatongeela abo bakandima ū Yesu.