Acts 1:22 — Compare Translations

Sukuma

kwandīja mu shikū ja būbatīīja bo ng'wa Yohana, kūshisha aho watwalīlilwe ng'wigūlū ūtwīngīla, shiigelile ūmò wabo abize hamò nise ū mu kūbūkaanīla ū būjūūko bokwe.”

Sukuma 1960

Kwandia mu kubatija kwa ngʼwa Yohana, kushisha lushiku ulo aho waanukula kwigulya kwinga mu biswe, kufuma mu benabo yigelile umo abize nkaniji hamo na biswe mu kujuka kwakwe.

Sukuma 2019

kwandīja mu shikū ja būbatīīja bo ng'wa Yohana, kūshisha aho watwalīlilwe ng'wigūlū ūtwīngīla, shiigelile ūmò wabo abize hamò nise ū mu kūbūkaanīla ū būjūūko bokwe.”