Acts 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Petelo aho ataalī akwibūja-būjaga a makūlū ga mhayo ūyo akagūbona gwenūyo, a banhū abo baalī batūng'wa kūfuma kū ng'wa Kolinelio kwiza kwīkooba ī numba ya ng'wa Simoni, būshika bīmīīla ha mita.
Sukuma 1960
Aho Petro uzwangana no mu moyo gwakwe, himba kuli kinahe kolechiwa uko walukubonaga, kuhayumanila, banhu abatumilwe na Kornelio, bagisilijaga numba ya ngʼwa Simoni, bimila ha mita.
Sukuma 2019
Ū Petelo aho ataalī akwibūja būjaga a makūlū ga mhayo ūyo akagūbona gwenūyo, a banhū abo baalī batūng'wa kūfuma kū ng'wa Kolinelio kwiza kwīkooba ī numba ya ng'wa Simoni, būshika bīmīīla ha mita.