Acts 10:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Kolinelio ūhaya gīkī, “Jabītaga shikū inè, naalī mu ng'wane ng'wenūmu nalombaga makanza gītī genaya ga sa kenda, kūhayimanīla munhū wīmīīla kū būtongi bone, azwalile myenda yape.
Sukuma 1960
Kornelio uhaya giki, Lelo jabitaga shiku ine kufumila aho nudila nzala kushisha saa iyi; na mu saa ya kenda naalombaga mu numba yane, kuhayumanila, munhu wimilile mu butongi wane, ali na shizwalo shilabangizu,
Sukuma 2019
Ū Kolinelio ūhaya gīkī, “Jabītaga shikū ine, naalī mu ng'wane ng'wenūmu nalombaga makanza gītī genaya ga sa kenda, kūhayimanīla munhū wīmīīla kū būtongi bone, azwalile myenda yape.