Acts 10:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A bing'we mugūmanile ū mhayo ūyo gūkilonga mu Būyudaya, gūsambaala hose pye ū mu sī yenīyo kwandīja Galilaya, aho bobīta ū būbatīīja ūbo Yohana wabūlomeelaga.
Sukuma 1960
Mhayo gwenuyo na bingʼwe mumanile, uyo gwali gukumuchiwa mu Buyudaya yose, kwandija mu Galilaya, hanuma ya kubatija uko Yohana wali ukulomela;
Sukuma 2019
A bing'we mugūmanile ū mhayo ūyo gūkilonga mu Būyudaya, gūsambaala hose pye ū mu sī yenīyo kwandīja Galilaya, aho bobīta ū būbatīīja ūbo Yohana wabūlomeelaga.