Acts 10:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A bise hū bene abo akatūlagīla kūja tūlībalomeela a banhū, na kūfunya būkaanīji gīkī ū ng'wenūyū hūna ng'wene ūyo ahelilwe na Mulungu kūbiza Namuji wa bapanga na a bafu.
Sukuma 1960
Nanghwe waatulagila biswe kubalomela banhu, na kukanila hape giki, Ngʼwenuyo ali Uyo waatuulwa na Mulungu abize nekanya wa bapanga na bafu.
Sukuma 2019
A bise hū bene abo akatūlagīla kūja tūlībalomeela a banhū, na kūfunya būkaanīji gīkī ū ng'wenūyū hūna ng'wene ūyo ahelilwe na Mulungu kūbiza Namuji wa bapanga na a bafu.