Acts 10:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū kū ntondo yaho aho balīja, bahayūgwegeela ū nzengo, ū Petelo nanghwe ūsangwa walinha kwigūlya ya numba mu makanza ga kūlomba, gīkī akalombe kwenūko; yalī gītī sa itandatū.
Sukuma 1960
Ku ntondo, aho balija mu lugendo, na begela hihi ku nzengo, Petro ulinha kwigulya ha numba kulomba, yali ili saa ya katandatu.
Sukuma 2019
Ū kū ntondo yaho aho balīja, bahayūgwegeela ū nzengo, ū Petelo nang'hwe ūsangwa walinha kwigūlya ya numba mu makanza ga kūlomba, gīkī akalombe kwenūko; yalī gītī sa itandatū.