Acts 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūtūwīla ūmo akamonela ū malaika wīmīīlaga mu kaya yakwe; ūng'wīla gīkī, ‘Tūmaga banhū kūja Yopa bakang'witane Simoni ūyo akitanagwa Petelo.
Sukuma 1960
Nanghwe utusombolela gitumo wali umona malaika mu numba yakwe, uwali wimila, ungʼwila giki, Tumaga banhu kuja Yopa, banjile Simoni, uyo akitanagwa Petro.
Sukuma 2019
Ūtūwīla ūmo akamonela ū malaika wīmīīlaga mu kaya yakwe; ūng'wīla gīkī, ‘Tūmaga banhū kūja Yopa bakang'witane Simoni ūyo akitanagwa Petelo.