Acts 11:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū, abo bakasambaala nguno ya būluhiwa ūbo būkilonga kūlwa ng'wa Stefano, bakaja būūkashika Foenike na Kupulo na Antiokia; kwike batagūlomeelile ū mhayo ūlū ītī kū Bayudaya dūhū.
Sukuma 1960
Benabo lulu abali basalanghanyiwa kulwa kunyajanyajiwa ukwali kubiza ho kulwa mhayo gwa ngʼwa Stefano, buja lugendo nose bushika Foiniki na Kupro na Antiokia, bali batunomela munhu ose mhayo numho ku Bayudaya bike.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū, abo bakasambaala nguno ya būluhiwa ūbo būkilonga kūlwa ng'wa Stefano, bakaja būūkashika Foenike na Kupulo na Antiokia; gwike batagūlomeelile ū mhayo ūlū ītī kū Bayudaya dūhū.