Acts 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nabo būng'wīla, “Bebe hamo osala shi!” Alīyo ū wei ongeja ū kūhaya gīkī hū ng'wene; nose būhaya, “Numho malaika okwe dūhū ū ng'wenūyo!”
Sukuma 1960
Bungʼwila giki, Bebe uli nsaji. Aliyo wei ugagana kuhaya giko, ili chene. Nabo buhaya giki, Ngʼwenuyu ali malaika wakwe.
Sukuma 2019
Nabo būng'wīla, “Bebe hamo osala shi!” Alīyo ū wei ongeja ū kūhaya gīkī hū ng'wene; nose būhaya, “Numho malaika okwe dūhū ū ng'wenūyo!”