Acts 12:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūsolwa lūshikū, ū ntemi ūzwalīla myenda y'ikūjo, ya nyatemi. Wigasha h'isumbī lya būtemi, aho pye a bose badūgije kūmona, hūna wandya kūbaloma!
Sukuma 1960
Huna lulu ha lushiku lusolwa, Herode uzwalila shizwalo sha kitemi, aho wigasha ha isumbi lya butemi, alibalomela ya magaka.
Sukuma 2019
Hūna lūsolwa lūshikū, ū ntemi ūzwalīla myenda y'ikūjo, ya nyatemi. Wigasha h'isumbī lya būtemi, aho pye a bose badūgije kūmona, hūna wandya kūbaloma!