Acts 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū malaika ūng'wīla, “Itungage, ūzwale nī shilatū shako.” Wīta chene nghana. Hama ūng'wīla, “Yigumīīlage ī kache-mbeho yako ūnilondeele.”
Sukuma 1960
Malaika ungʼwila giki, Zwalaga, witunge ni shilatu shako. Nanghwe wita giko. Huna ungʼwila giki, Igumilage ngʼwenda gwako, unilondele.
Sukuma 2019
Ū malaika ūng'wīla, “Itungage, ūzwale nī shilatū shako.” Wīta chene ng'hana. Hama ūng'wīla, “Yigumīīlage ī kache mbeho yako ūnilondeele.”